Список рабочих документов

ПЕРВОЕ ЗАСЕДАНИЕ БАЛТИЙСКОГО ОТДЕЛА
ГРУППЫ ЭКСПЕРТОВ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
ПО ГЕОГРАФИЧЕСКИМ НАЗВАНИЯМ
Таллинн, 26-27 октября 1995 г.

Приложение 2
[Основной текст протокола]

СПИСОК РАБОЧИХ ДОКУМЕНТОВ

Но. Представитель Название (число стр. - пункт повестки дня)

1 Peeter PÄLL О создании Балтийского отдела Группы экспертов ООН по географическим названиям (2 стр. - пункт 3)

2 Elvi SEPP The Governmental Place Name Committee of Estonia (2 pp. - item 4a)

3 Botolv HELLELAND The Norwegian Place-Name Act (4 pp. - item 4a)

4 Peeter PÄLL Estonian draft law on place names (4 pp. - item 4a)

5 Peeter PÄLL Проект закона Эстонии о географических названиях (5 стр. - пункт 4a)

6 Leif O. NILSSON Sweden [standardization of geographical names] (2 pp. - item 4a, etc.)

7 Heiki POTTER Estonian national policy of cartography (2 pp. - item 4b)

8 Botolv HELLELAND Procedure for the collection and data recording of place-names (8 pp. - items 4b, 4d)

9 Jurģis KAVACS, Vita STRAUTNIECE Основные принципы выбора топонимической номенклатуры для основной карты Латвии М 1 : 50 000 (2 стр. - пункт 4b)

10 Laimute BALODE Toponymic databases and toponymic dictionaries in Latvia (2 pp. - item 4d)

11 Meeri LAKSON Toponymic database (1 p. - item 4d)

12 Peeter PÄLL Computerized place names data at the Institute of the Estonian Language (2 pp. - item 4d)

13 Zinta GOBA National gazetteers of Latvia (1984 - 1995) (2 pp. - item 4e)

14 Раiса АУЧЫННIКАВА Беларускi алфавiт /транслiтэрацыя/. Праект [draft on the romanization of Byelorussian. For information] (2 pp. - item 5)

15 Botolv HELLELAND Report of the Norden Division [to the 17th session of UNGEGN] (8 pp. - item 7b)

16 Оксана ЛЮБАРЕЦ Подробная программа технических курсов Группы экспертов ООН отделения Восточной Европы, Северной и Центральной Азии по географическим названиям.16-19 мая 1995 г. Киев, Украина [Для информации] (5 стр. - пункт 8)

Но. Представитель	Название (число стр. - пункт повестки дня)
1 Peeter PÄLL	О создании Балтийского отдела Группы экспертов ООН по географическим названиям (2 стр. - пункт 3)
2 Elvi SEPP	The Governmental Place Name Committee of Estonia (2 pp. - item 4a)
3 Botolv HELLELAND	The Norwegian Place-Name Act (4 pp. - item 4a)
4 Peeter PÄLL	Estonian draft law on place names (4 pp. - item 4a)
5 Peeter PÄLL	Проект закона Эстонии о географических названиях (5 стр. - пункт 4a)
6 Leif O. NILSSON	Sweden [standardization of geographical names] (2 pp. - item 4a, etc.)
7 Heiki POTTER	Estonian national policy of cartography (2 pp. - item 4b)
8 Botolv HELLELAND	Procedure for the collection and data recording of place-names (8 pp. - items 4b, 4d)
9 Jurģis KAVACS, Vita STRAUTNIECE	Основные принципы выбора топонимической номенклатуры для основной карты Латвии М 1 : 50 000 (2 стр. - пункт 4b)
10 Laimute BALODE	Toponymic databases and toponymic dictionaries in Latvia (2 pp. - item 4d)
11 Meeri LAKSON	Toponymic database (1 p. - item 4d)
12 Peeter PÄLL	Computerized place names data at the Institute of the Estonian Language (2 pp. - item 4d)
13 Zinta GOBA	National gazetteers of Latvia (1984 - 1995) (2 pp. - item 4e)
14 Раiса АУЧЫННIКАВА	Беларускi алфавiт /транслiтэрацыя/. Праект [draft on the romanization of Byelorussian. For information] (2 pp. - item 5)
15 Botolv HELLELAND	Report of the Norden Division [to the 17th session of UNGEGN] (8 pp. - item 7b)
16 Оксана ЛЮБАРЕЦ	Подробная программа технических курсов Группы экспертов ООН отделения Восточной Европы, Северной и Центральной Азии по географическим названиям.16-19 мая 1995 г. Киев, Украина [Для информации] (5 стр. - пункт 8)