[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

äärest postp [kelle/mille], adv <äärest>
1. postp [kelle/mille] mille v kelle juurest, kõrvalt
от кого-чего
astus seina äärest eemale он отошёл от стены
lapsed tulid järve äärest дети пришли с озера / дети ходили на озеро
aia äärest juuriti põõsad välja у ~ около ограды выкорчевали кусты
tõusti laua äärest встали из-за стола
jõgi on kinni külmunud ainult kalda äärest река замёрзла только у берега
2. adv ääre poolt
с краю,
сбоку
lõika äärest! режь с краю!