[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 9 artiklit
российский 129 П Venemaa, Vene, vene; Российская Коммунистическая партия (большевиков) aj. Venemaa Kommunistlik (bolševike) Partei, Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика aj. Vene Nõukogude Föderatiivne Sotsialistlik Vabariik, российский сыр vene juust
русский I 129 П Vene, Venemaa, vene; Русский музей Vene Muuseum, русская история Venemaa ajalugu, русский язык vene keel, русская печь vene ahi, русская рубаха vene särk, говорю тебе русским языком räägin sulle sulaselges vene keeles
допетровский 129 П Peetri-eelne, Peeter I eelne, prepetriinne; допетровская Русь Peetri-eelne Venemaa
царский 129 П
‣ tsaari(-), (Vene) keisri(-), kuninga(-); tsaarilik, tsaristlik, keiserlik, kuninglik; царское правительство tsaarivalitsus, царский режим tsaarirežiim, царская Россия Tsaari-Venemaa, tsaariaegne Venemaa, царский титул tsaari ~ keisri tiitel, царский деспотизм tsaari ~ tsaristlik despotism ~ hirmuvalitsus ~ omavoli, царский двор tsaari ~ Vene keisri õukond, царский дворец tsaaripalee, царская фамилия tsaari ~ Vene keisri ~ kuninga ~ keiserlik ~ kuninglik perekond, царский день keisri ~ keisrinna sünnipäev (kroonupüha), царские врата ~ двери kirikl. kuningvärav (altari peauks), царские кудри bot. kirju ~ türgi liilia (Lilium martagon), царская водка keem. kuningvesi;
‣ ülek. majesteetlik, kuninglik, suursugune, suurejooneline; царский ужин kuninglik ~ suurejooneline ~ hiilgav ~ suursugune õhtusöök
‣ tsaari(-), (Vene) keisri(-), kuninga(-); tsaarilik, tsaristlik, keiserlik, kuninglik; царское правительство tsaarivalitsus, царский режим tsaarirežiim, царская Россия Tsaari-Venemaa, tsaariaegne Venemaa, царский титул tsaari ~ keisri tiitel, царский деспотизм tsaari ~ tsaristlik despotism ~ hirmuvalitsus ~ omavoli, царский двор tsaari ~ Vene keisri õukond, царский дворец tsaaripalee, царская фамилия tsaari ~ Vene keisri ~ kuninga ~ keiserlik ~ kuninglik perekond, царский день keisri ~ keisrinna sünnipäev (kroonupüha), царские врата ~ двери kirikl. kuningvärav (altari peauks), царские кудри bot. kirju ~ türgi liilia (Lilium martagon), царская водка keem. kuningvesi;
‣ ülek. majesteetlik, kuninglik, suursugune, suurejooneline; царский ужин kuninglik ~ suurejooneline ~ hiilgav ~ suursugune õhtusöök
всероссийский 129 П ülevenemaaline; kogu Venemaa; Всероссийский съезд Советов ülevenemaaline nõukogude kongress
матушка 73 С ж. од. van. ema(ke), memm(eke); kõnek. papiemand, preestrinaine; матушка Русь luulek. emake Venemaa;
◊ матушки мои! kõnek. heldeke! (обругать) по матушке madalk. rõvedalt sõimama
◊ матушки мои! kõnek. heldeke! (обругать) по матушке madalk. rõvedalt sõimama
эпоха 69 С ж. неод. epohh (ka astr.), ajastu, ajajärk; geol. ajastik (ajastu alljaotis); героическая эпоха русской истории kangelaslik aeg Venemaa ajaloos, эпоха в чьей жизни mingi aeg ~ ajajärk kelle elus, ледниковая эпоха jääaeg, эпоха Возрождения renessansiajastu, эпоха феодализма feodalismiajastu, feodaalajastu, геологическая эпоха ajastik, позднемеловая эпоха hiliskriidiajastik
взор 1 С м. неод. pilk, vaade; окинуть взором pilguga haarama, она приковала (к себе) взоры всех окружающих ta tõmbas kõigi kohalolijate pilgud endale, измерить взором pilguga mõõtma, потупить взор silmi maha lööma, перед нашим взором meie silme ees, взоры всей России были прикованы к этим событиям need sündmused köitsid kogu Venemaa tähelepanu
сермяжный 126 П
‣ vatlas-, vatman-, vatlane, vatmanist; сермяжное сукно vatel, vatlasriie, vatmanriie, сермяжный кафтан vatmankuub;
‣ ülek. talumehe-, vammusekandjate; сермяжная Русь vammuse- ja pastlakandjate Venemaa, сермяжная правда (1) talumehetõde, (2) igamehetõde
‣ vatlas-, vatman-, vatlane, vatmanist; сермяжное сукно vatel, vatlasriie, vatmanriie, сермяжный кафтан vatmankuub;
‣ ülek. talumehe-, vammusekandjate; сермяжная Русь vammuse- ja pastlakandjate Venemaa, сермяжная правда (1) talumehetõde, (2) igamehetõde
