[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 11 artiklit
больница 80 С ж. неод. haigla, haigemaja, kliinik; детская больница lastehaigla, клиническая больница kliiniline haigla, kliinik, поместить в больницу haiglasse viima ~ paigutama, положить в больницу haiglasse panema
стационар 1 С м. неод. statsionaar (paikne asutus; med. haigla; tehn. alus); лечебный стационар haigla, учиться на стационаре kõnek. päevases osakonnas ~ päevaosakonnas õppima
госпиталь 10, 13 С м. неод. hospital, hospidal, laatsaret, (sõjaväe)haigla; военный госпиталь sõjaväehaigla, -hospital, -laatsaret, полевой госпиталь välilaatsaret, -haigla
стационарный 126 П statsionaar-, püsi-, kinnis-, statsionaarne, paikne, püsiv, seisev, liikumatu, kohakindel, alaline, muutumatu, kohapeal toimuv; стационарное поле el. statsionaarväli, стационарное движение meh. statsionaarne liikumine, стационарный больной statsionaarne ~ haiglaravil olev haige, стационарная больница haigla, statsionaar, стационарный врач haiglaarst, студент стационарного отделения statsionaarne ~ päevaosakonna üliõpilane, стационарные весы paikne ~ kohakindel kaal, стационарная библиотека paikne raamatukogu, стационарная прокладка mäend. püsipaigaldus, стационарный навигационный знак mer. püsiv meremärk, püsimärk
лазарет 1 С м. неод. laatsaret (ka ülek.), (väike sõjaväe-) haigla, (väike) hospidal; полковой лазарет polgulaatsaret, -haigla, походный лазарет välihaigla, -laatsaret, лечь в лазарет laatsaretti minema
межрайонный 126 П rajoonidevaheline, rajoonide ühis-; межрайонное соревнование rajoonide(vaheline) võistlus, межрайонная больница rajoonide ühishaigla, rajoonidevaheline haigla
больничный 126 П haigla-, haige-; больничная палата haigepalat, больничный лист(ок) haigusleht, töövõimetusleht, sinine leht (kõnek.)
клинический 129 П kliiniline; клиническая больница kliiniline haigla, клинические исследования kliinilised uuringud, клиническая смерть kliiniline surm
лечебница 80 С ж. неод. ravila, haigla, kliinik; ветеринарная лечебница loomakliinik, veterinaarravila, глазная лечебница silmakliinik
нянечка 73 С ж. неод. kõnek.
‣ hellitl. lapsehoidja(ke);
‣ haigetalitaja, (haigla) sanitar; koristajatädi (koolis, lasteaias)
‣ hellitl. lapsehoidja(ke);
‣ haigetalitaja, (haigla) sanitar; koristajatädi (koolis, lasteaias)
покой II 41 С м. неод. (обычно мн. ч.) van. ruum, tuba; жилые покои eluruumid, приёмный покой (haigla) vastuvõtutuba
