купидон, Купидон1См. од. müt. Cupido (Rooma armastusjumal Amor, selle kuju; ülek. van. ilusa noormehe kohta)
условие115Сс. неод. ‣tingimus, konditsioon, (vajalik) eeldus; olu, asjaolu, olukord, seisukord; обязательное~ непременное условиеkohustuslik ~ vältimatu ~ paratamatu tingimus, sundtingimus, необходимое условиеvajalik ~ tarvilik tingimus ~ eeldus, технические условияtehnilised tingimused ~ nõuded, благоприятные условияsoodsad tingimused ~ asjaolud ~ eeldused, soodne olukord, местные условияkohalikud tingimused ~ olud, дорожные условияteeolud, полевые условияvälitingimused, väliolud, жилищные условияelamistingimused, korteriolud, условия погоды, атмосферные условияilmastik, ilmastikutingimused, ilmastikuolud, климатические условияkliimaolud, kliimatingimused, условие договораlepingu tingimus, условие взаимностиvastastikkuse klausel (riikidevahelises kokkuleppes), условия перемирияvaherahutingimused, условия платежаmaksetingimused, условия трудаtöötingimused, условия производстваtootmistingimused, условия эксплуатацииkäitusolud, kasutusolud, kasutustingimused, условия существованияolelustingimused, выполнять условияtingimusi täitma, предъявлять условияtingimusi esitama, ставить условияtingimusi seadma, ставить условиемtingimuseks tegema ~ seadma, создавать условияtingimusi ~ eeldusi looma, võimalusi andma, он имеет для этого все условияtal on selleks kõik tingimused ~ eeldused (olemas), в тяжёлых условияхrasketes tingimustes ~ oludes, при условиичегопредлогmillekorral, tingimusel kui, при условии хорошей погодыilusa ilma korral, kui on ilus ilm, в условияхчегопредлогmistingimustes ~ oludes, при одном условииühel juhul ~ tingimusel, ни при каких условияхmitte mingil juhul ~ tingimusel; ‣lepe, kokkulepe, leping; заключить условиеlepingut ~ kokkulepet sõlmima, нарушить условиеkokkulepet rikkuma, по условиюleppe ~ lepingu kohaselt
женить306(действ. прич. наст. вр. женящий)Гсов. и несов. кого, на комnaitma kedakellega, naist võtma kellele; его женили на красивой девушкеta naideti ilusa tüdrukuga, talle anti ~ võeti ilus tüdruk naiseks; ◊ без меня меня женилиkõnekäändmind müüdi minuta ~ seljataga maha
сахар1См. неод. ‣(род. п. ед. ч. сахараисахару)suhkur; кусковой сахарtükksuhkur, свекловичный сахарpeedisuhkur, солодовый сахарlinnasesuhkur, тростниковый сахарroosuhkur, постный сахарpaastusuhkur, щипцы для сахараsuhkrutangid; ‣(мн. ч. сахара)keem. suhkur, sahhariid; виноградный сахарviinamarjasuhkur, glükoos, молочный сахарpiimasuhkur, laktoos, сложный сахарliitsuhkur, polüsahhariid, polüoos, сахар в кровиmed. suhkurveresus, glükeemia, сахар в мочеmed. suhkurkusesus, glükosuuria; ‣ülek. madalk. kompu, kompvek, (maitsva v. ilusa kohta); не сахаркомуpole meelakkumine; ◊ чай да сахар, чай и сахар, чай с сахаромvan. jätku (tervitus teejoojale)