отёк18См. неод. ‣med. turse, ödeem, paistetus; отёк векlauturse, отёки под глазамиkotid silmade all, paistes silmad; ‣nire
мешок24См. неод. ‣kott; вещевой~ дорожный~ заплечный мешокseljakott, мешок с зерном(täis) viljakott, мешок зернаkott vilja ~ teri, ссыпатьчтов мешкиmidakotti(desse) puistama, спальный мешокmagamiskott, мешки под глазамиkotid silma(de) all, платье сидит на ней мешкомkleit on tal kottis seljas, защёчный мешокzool. põsetasku, водяной мешокgeol. veetasku, огневой мешокsõj. tulekott, попасть в мешокsõj. piiramisrõngasse ~ kotti sattuma; ‣ülek. kõnek. kohmakas ~ saamatu inimene; стоять мешок мешкомnagu post (paigal) seisma; ◊ покупать~ купить кота в мешкеkõnek. põrsast kotis ostma; золотой~ денежный мешокkaukamees, rahamees; (он)словно из-за угла мешком ударенный~ прибитыйkõnek. ta on veidi metsa poole ~ koputada saanud ~ nagu sooja pätsiga ~ sepikuga pähe saanud
вытаскать165*aГсов. → несов. вытаскиватьчто, из чегоkõnek. (välja) tassima ~ tõmbama ~ tirima (mitme korraga); sikutama; он вытаскал мешки из подвалаta tassis kotid keldrist välja