Põlidsõq keeleq ja kultuuriq muutuisi aol
Põliskeeled ja -kultuurid muutuste ajal
Indigenous languages and cultures in the time(s) of change

31. oktoobril 2025 Võrus

Võru Instituut, Tartu tn 48, Võru, 31. oktoober 2025

Maailmas toimuvate muutuste kiirenemine paneb küsima, kuidas hakkab teadmata suunas arenevates olukordades käima põliskeelte ja -kultuuride käsi. Sellised tegurid, nagu kultuuriline globaliseerumine, riiklike haridussüsteemide assimileeriv surve, elukeskkonna sobivuse kadu, väljaränne ja linnastumine on mõjunud juba pikka aega. Nüüd on lisandunud üldine ebakindluse taust, järjest lahvatavate kriiside mõju. Konverentsil vaatleme muutuste teemat keeltes, ajaloos ja looduses. Plenaarettekande peab Tartu Ülikooli kliimateaduste professor Piia Post.

Kava:

11.00-11.30 Kokkotulõminõ. Kohv ja väiku haugahus. Kogunemine. Tervituskohv ja toiduamps

11.30-12.30 Piia Post. Kliima muutuminõ: miä om täämbä ja miä tulõ hummõn

12.30-13.00 Enn Ernits. Vadjalaste hääbumisest ajaloo lainemöllus

13.00-13.30 Tobias Weber. Kraasna maarahvas ni näide kujotaminõ läbi ao

13.30-14.15 Lõunõvaih. Lõunapaus

14.15-14.45 Rogier Blokland. Variatsioonid meä keeles

14.45-15.15 Karl Pajusalu, Uldis Balodis, Valts Ernštreits. Loodusnimed läänemeresoome kohanimedes Lätis

15.15-15.45 Vladislavs Malahovskis. Issues of Latgalian identity in emigration after World War II

15.45-16.00 Sirotusvaih. Sirutuspaus

16.00-16.30 Hipp Saar. Võro kiil nõvvokogodõ ao koolin ja ütiskunnan

16.30-17.00 Kadri Ugur. Koolilatsi ja oppajidõ arvamisõ võro keele pruukmisõ kottalõ projekti „Umakultuur mi ümbre“ piluutkuulõn

17.00-17.30 Helen Plado, Mariko Faster. Võro ja seto keelen lugõminõ – ku hulga ja midä?

17.30-18.00 Vahtsidõ raamatidõ näütämine. Romaanivõistlusõ avvuhinna kätteandminõ

18.00-… Õdaguhaugahus. Õhtuamps

Registreerumine ja muu korralduslik info  

Kuulajana osalemiseks on vajalik registreerumine hiljemalt 27. oktoobriks 2025 siin: https://eu.jotform.com/build/71443158031347

Osavõtumaksu ei ole. Kohvipausid on sisustatud. Lõunasööki saab süüa Võru linna erinevates söögikohtades (Namm Resto, Katariina kohvik, Jaagumäe toidukeskuse söökla, Mõisa Ait jt). Konverentsi ajakava on koostatud nii, et Tallinnast ja Tartust tulijad jõuaksid esimese bussiga Võrru ja õhtul viimase bussiga tagasi. Konverentsile tulijail on võimalik vajadusel ise korraldada ööbimine Võrus.

Kõigi küsimustega palume pöörduda:
Võru Instituut, Tartu tn 48, 65609 Võru
e-post: wi@wi.ee
tel (+372)5621 3174 (Evar Saar, onomastika teadur)