Keeleõppevahendid
Sellele lehele on koondatud eesti keele kui teise keele õppematerjalid ja ülevaatlik õppevara loend, mis toetavad õpetajaid, koolitajaid ja teisi keeleõppega tegelevaid haridustöötajaid erinevates haridusastmetes ja keeleoskuse tasemetes.
Uus lugemisvara I ja II kooliastmele
Keelesammu programmis on valminud kaks uut lugemisvara, mis on loodud eesti keelt teise keelena õppivatele lastele I ja II kooliastmes. Materjalid ühendavad eakohased ja kaasahaaravad lood keeleõpet toetavate ülesannete ja visuaalidega, et aidata lastel arendada nii eesti keele oskust kui ka lugemisoskust ja -rõõmu.
I kooliastmele on loodud lugemisvara „Lennart ja Malinka“ ning II kooliastmele graafiline jutustus „Metsaküla detektiivid. Kadunud kiipide juhtum“. Mõlema materjali loomisel on arvestatud eesti keelt teise keelena õppiva lapse vajadustega ning sellega, et keelt oleks võimalik õppida tähendusliku loo ja aktiivse tegevuse kaudu.
Tutvu uue lugemisvaraga lähemalt5. oktoobril kell 14.30–17.00 ootame huvilisi Eesti Lastekirjanduse Keskusesse lugemisvara esmaesitlusele. Kohtumisel saab värske lugemisvaraga lähemalt tutvuda ning kohtuda selle autoritega.
RegistreeruEesti keele kui teise keele õppematerjal e-Koolikotis
Keelesammu programmis on valminud uued eesti keele kui teise keele õppematerjalid, mis toetavad eesti keele õppimist ja õpetamist eri kooliastmetes ja keeletasemetel.
Materjalid on loodud Tallinna Ülikooli E2 õppevara loojate arenguprogrammis õpetajalt õpetajale. Need pakuvad õpetajale praktilist tuge ning õppijale võimalusi arendada eesti keele oskust eluliste ja tähenduslike ülesannete kaudu.
Eesti keele õppematerjal “Lepi jõulud”
1. klass / keeletase eel A1-A1
Õppematerjal toetab eesti keelest erineva kodukeelega 1. klassi õpilaste eesti keele ja aineõpet talviste teemade kaudu. Mängulises ja elulähedases õppes lõimitakse erinevaid õppeaineid ja keele osaoskusi ning käsitletakse muu hulgas talveriideid ja -tegevusi, jõulutoite, soove ja kingitusi ning uusaastat.
Maht: 4 nädalat
Vaata materjale e-KoolikotistEesti keele õppematerjal “Lepi sünnipäev”
1. klass / keeletase A1-A2
Mänguline ja elulähedane õppematerjal toetab eesti keelest erineva kodukeelega 1. klassi õpilast eestikeelses õppes. Seitsme nädala materjal arendab lõimitult kuulamis-, rääkimis-, lugemis- ja kirjutamisoskust ning seob keeleõppe ainesisu ja õpioskuste arendamisega.
Maht: kavandatud kasutamiseks ligikaudu 7 nädala jooksul.
Vaata materjale e-KoolitotistEesti keele õppematerjal “Õppimine ja töö”
4. klass / keeletase A2 ja A2+
Õppematerjal käsitleb teemat „Õppimine ja töö“ ning seob eesti keele õppimise 4. klassi õpilase igapäevaelu ja teiste õppeainetega. Mitmekülgsed lugemis-, kuulamis-, kirjutamis- ja suhtlusülesanded arendavad keeleoskust ning lõimivad eesti keele õpet muu hulgas kirjanduse, loodus- ja liikumisõpetusega.
Maht: 1 kuu, kokku umbes 20 tundi.
Vaata materjale e-KoolikotistEesti keele õppematerjal “Mitmenäoline Eesti”
9. klass / keeletase B2
Õppematerjal aitab arendada eesti keele oskust Eesti kultuuri, looduse, keele, kirjanduse, spordi ja meedia teemade kaudu. Autentsed kuulamis- ja lugemistekstid ning praktilised suhtlusülesanded toetavad lisaks keeleoskusele õpilaste kultuuriteadlikkust, digipädevust ja kriitilist mõtlemist.
Maht: terviklik tööraamat; õpetaja saab kasutada materjali kas täismahus või valida tunnis käsitlemiseks üksikuid teemasid ja ülesandeid.
Vaata materjale e-KoolikotistEesti keele õppematerjal “Tööelu”
Gümnaasium / keeletase C1
Õppematerjal arendab eesti keele oskust karjääri, tööturu ja tööelu teemade kaudu. Arutelud, väitlused, rollimängud ning tekstide ja graafikute analüüs aitavad õppijal arendada suulist ja kirjalikku väljendusoskust, argumenteerida oma seisukohti ning kasutada eesti keelt erinevates olukordades ja registrites.
Vaata materjale e-KoolikotistEesti keele õppematerjal “Tervisliku toitumise alused”
Kutseõpe, hooldustöö eriala 3. tase / keeletase A2
Õppematerjal aitab arendada eesti keelt tervisliku toitumise teemade kaudu ning on seotud hooldustöö eriala õppega. Teoreetilised ja praktilised ülesanded käsitlevad toidu valiku põhimõtteid, toiduenergiat, põhitoitaineid ja vee tähtsust organismis ning toetavad oskust selgitada abivajajale toitumise põhimõtteid.
Maht: 8 tundi
Eesti keele õppematerjal “Tööle!”
Kutsekool / keeletase B2
Õppematerjal toetab kutsekooli õppijate praktilise eesti keele oskuse arendamist igapäeva- ja tööeluga seotud olukordade kaudu. Mitmekülgsed ülesanded aitavad arendada keeleoskust ning valmistavad õppijat ette eestikeelses töökeskkonnas suhtlemiseks.
Maht: arvestuslikult 1 EKAP
Vaata materjale e-KoolikotistÕppevara loend 1990-2024
Siit leiad ülevaate aastatel 1990−2024 koostatud eesti keele kui teise keele õppevarast ja aastatel 1985–2024 avaldatud eesti keele kui teise keelega seonduvast kirjandusest:
- eesti keele kui teise keele õppevara noorele keeleõppijale (allikad on aastatest 1998−2024): koolieelikud, I kooliaste, II kooliaste, III kooliaste, gümnaasium, kutseõpe ja ilma kindla tasememääratluseta materjalid;
- eesti keele kui teise keele õppevara täiskasvanud keeleõppijale (allikad on aastatest 1990−2024): algajad (keeleoskustasemed A1, A2, B1), edasijõudnud (keeleoskustasemed B1, B2, C1) ja ilma kindla tasememääratluseta materjalid;
- veebimaterjalid: noorele keeleõppijale, täiskasvanud keeleõppijale ja eesti keele kui teise keele õpetajale;
- veebisõnastikud;
- keeletehnoloogilised abivahendid;
- eesti keele kui teise keele õpetajale (allikad on aastatest 1990−2024): keeleoskustasemete kirjeldused, metoodilised materjalid ja käsiraamatud ning uurimused.
Lingid on lisatud materjalidele, mis on PDF-formaadis avalikult kättesaadavad. Õppevara, mis on suunatud mitmele tasemele korraga, on esitatud kaks korda.
Loendi on koostanud Raili Pool ja Jelena Kallas. Kasutatud on materjali “Eesti keele kui teise keele infokogu”. Koostanud Raili Pool. Tartu 2020.