Skip to main content

Lihtsa keele sügisseminar

Toimunud
Registreeri

Statistikaameti info kohaselt elas 2026. aasta alguses Eestis 224 rahvusest inimesi ning emakeelena kõneldi 262 eri keelt. Samal ajal ei vaja lihtsustatud ja arusaadavamat keelt üksnes keeleõppijad, vaid sellest võivad kasu saada väga erineva tausta ja vajadustega inimesed. Näiteks selgus hiljutises uuringus, et Soomes jääb 56% muu emakeelega täiskasvanute soome keele oskus algtasemele, mis näitab, et vajadus lihtsa keele järele puudutab märkimisväärset osa ühiskonnast.

Lihtsa keele sügisseminar toob 15. oktoobril Eesti Rahvusraamatukogu õppeklassi kokku eri valdkondade teadmised ja kogemused, et kujundada ühist arusaama lihtsast keelest ning luua eeldused selle teadlikumaks kasutamiseks nii kirjanduses, info- ja uudistekstides kui ka õppematerjalides.

Seminaril jagavad oma teadmisi ja praktilisi kogemusi Soome lihtsa keele eksperdid Satu Leisko ja Leealaura Leskelä. Kirjanik, kohandaja, toimetaja ja konsultant Satu Leisko keskendub lihtsas keeles kirjandusele, Soome lihtsa keele keskuse Selkokeskus juhataja Leealaura Leskelä aga lihtsas keeles info- ja uudistekstidele ning lihtsa keele rollile võrdsete võimaluste loomisel.

Vestlusringi juhatab sisse kirjanik Kerttu Rakke, kes jagab oma kogemust lihtsa keelega. Vestlusringis osalevad Varje Mägi (Keila Kooli raamatukoguhoidja, Eesti Raamatukoguhoidjate Ühingu kooliraamatukogude sektsiooni liige), Mari-Ell Mets (ligipääsetavuse suuna juht Trinidad Wisemanis, IAAP WAS sertifitseeritud spetsialist), Helena Metslang (Tartu Ülikooli keeleõppe poliitika teadur), Krista Erg-Scacchetti (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi võrdsuspoliitika osakonna ligipääsetavuse nõunik).

Kava: 

9.00Tervituskohv
9.30Seminari avamine
9.45-11.45Loeng “Lihtne keel kui võrdsete võimaluste edendamise vahend” Leealaura Leskelä (Soome lihtsa keele keskuse Selkokeskus juhataja, PhD) 
11.45-12.15Kohvipaus
12.15-13.45Vestlusring Eesti lihtsa keele hetkeolukorrast
13.45-14.45Lõunapaus
14.45-16.45Töötuba I lihtsas keeles kirjandusest Satu Leisko (kirjanik, kohandaja, toimetaja, konsultant) 

Töötuba II lihtsas keeles info- ja uudistekstidest Leealaura Leskelä (Soome lihtsa keele keskuse Selkokeskus juhataja, PhD) 
16.45-17.00 Lõpusõnad

Seminarile saab registreeruda kuni 11. oktoobrini (k.a). Kohtade arv on piiratud.

Lisainfo:

Kärt Roomäe

kart.roomae@eki.ee