Kuidas õpetada ainet klassis, kus õpib eesti keelest erineva kodukeelega õpilasi?

Keelesammu programmi juhendmaterjal aitab kavandada ja läbi viia tunde nii, et aineõpe, keeleõpe ja õpioskuste kujundamine toimuvad koos ning toetavad üksteist.

Juhendmaterjal on mõeldud II kooliastme õpetajatele. See sisaldab LAK-õppe põhimõtteid ja praktilisi tööriistu ning matemaatika, loodusõpetuse ja ajaloo tunnikavasid ja töölehti.

Vaata juhendmaterjale e-Koolikotis

Millest materjal koosneb?

Juhendmaterjal koosneb üldosast ja ainepõhistest materjalidest. Üldosa annab õpetajale ülevaate LAK-õppe põhimõtetest ning praktilised tööriistad tunni kavandamiseks ja läbiviimiseks. Ainepõhised materjalid sisaldavad tunnikavasid ja töölehti. Materjalid toetavad aineõppe, keeleõppe ja õpioskuste teadlikku lõimimist tunnis.

Üldosa

Üldosa aitab mõista LAK-õppe põhimõtteid ning kavandada õpet klassis, kus õpib eesti keelest erineva kodukeelega õpilasi.

Üldosas käsitletakse:

• LAK-õppe põhimõtteid;
• mitmekeelset klassiruumi;
• mõistmise ja väljendusoskuse toetamist;
• keeletasemeid;
• diferentseerimise põhimõtteid;
• igapäevase suhtluskeele ja akadeemilise keeleoskuse arendamist;
• küsimuste kasutamist mõtlemise ja keele arengu toetamiseks;
• LAK-õppe tunni ülesehitust;
• õppeprotsessi ja õpitulemuste hindamist.

Üldosa juurde kuuluvad ka praktilised tööriistad, mida saab kasutada tunni kavandamisel ja läbiviimisel:

• tunni planeerimise meelespea;
• LAK-õppe tunni ülesehitus;
• keeletoe ehk tellingute näited;
• klassi kokkulepped;
• rääkimiskaardid.

Vaata üldosa e-Koolikotis

Ainepõhised materjalid

Ainepõhised materjalid sisaldavad tunnikavasid ja töölehti. Materjalid on koostatud lõimitud aine- ja keeleõppe põhimõtteid järgides ning toetavad aine, keele ja õpioskuste koos arendamist. Materjal vastab põhikooli riiklikule õppekavale.

Kuidas juhendmaterjali kasutada?

Alusta üldosast, et tutvuda LAK-õppe põhimõtete ja praktiliste tööriistadega. Ainepõhistest osadest leiad tunnikavad ja töölehed, mida saad kasutada matemaatika, loodusõpetuse ja ajaloo õpetamisel.

Juhendmaterjali keskmes on kolm omavahel seotud eesmärki: õppeaine, keel ja õpioskused. Tunni kavandamisel pööratakse tähelepanu sellele, mida õpilane õpib, millist keelt ta selleks vajab ja milliseid õpioskusi arendab.

Vaata ka veebiseminari

Juhendmaterjalide autorid annavad ülevaate, kuidas lõimitud aine- ja keeleõppe materjalid toetavad õpetajat mitmekeelses klassiruumis ning aitavad lihtsustada tundide planeerimist ja läbiviimist. Tutvustatakse nii materjali ülesehitust kui ka praktilisi töövahendeid, mida õpetaja saab õppetöös rakendada.

Juhendmaterjal e-Koolikotis

Juhendmaterjal on õpetajatele kättesaadav e-Koolikotis.

Vaata juhendmaterjale e-Koolikotis

Materjal vastab põhikooli riiklikule õppekavale ning katab kõik 4. klassi matemaatika ja loodusõpetuse ning 5. klassi ajalooõpetuse ainekava teemad.

Juhendmaterjali koostamisse panustas 14 inimest – õpetajad, metoodikud ja Haridus- ja Teadusministeeriumi peaeksperdid.

---

Kontakt:
Epp Müil
projektijuht
epp.muil@eki.ee