Mitmekeelse ja -kultuurilise õpiruumi põhimõtted

Koolitus kõigile haridustöötajatele, kes soovivad kujundada kaasava, keeleteadliku ja kultuuritundliku õpikeskkonna. Koolitusel õpid, kuidas märgata, väärtustada ja toetada eri keele- ja kultuuritaustaga õppijaid nii klassis, rühmas kui ka kogu haridusasutuses. Koolitus pakub teadmisi, tööriistu ja praktilisi lahendusi, et luua õppimiseks turvaline ja toetav keskkond.

Koolituse läbinu

rakendab teadlikke pedagoogilisi valikuid õppijate toetamiseks ja turvalise õpikeskkonna loomiseks;
teab ja mõistab sihtkeelse õppe põhimõtteid ning kohandab õppija toetamise ressursse vastavalt tema keelelisele arengule ja Euroopa keeleõppe raamdokumendi põhimõtetele;
märkab ja teadvustab õpilaste keelelisi ja kultuurilisi erinevusi ning arvestab neid õppe- ja kasvatustegevustes;
tunneb kultuurierinevuste mõju hoiakutele ja mõtteviisidele;
oskab analüüsida kultuurierinevusi ja lahendada kultuuridevahelise suhtlemise olukordi;
kasutab oma töös keeletehnoloogilisi keskkondi ja vahendeid;
reflekteerib oma tööd haridustöötajana.

Õppe sisu

LAK-õppe ja sihtkeelse õppe põhimõtted ja vormid;
õppija keeleõppe toetamine ja turvalise õpikeskkonna loomine;
Euroopa keeleõppe raamdokumendi põhimõtted ja tasemekirjelduste näidisskaalad, sh mitmekeelsuse ja -kultuurilisuse pädevuse rakendamine;
keeleteadlik ja kultuuritundlik õpe;
mitmekeelse haridusasutuse õpikeskkond ja selle eripärad (organisatsioonikultuur, kultuuridevaheline suhtlus, etnilised stereotüübid, väärtused, uskumused ja eelarvamused);
olemasoleva õppevara kohandamine ja kultuuritundlike õppevahendite ja -materjalide loomine;
veebikeskkonnad ja keeletehnoloogilised vahendid;
refleksioonimudelid ja nende kasutamine.