Teadusseminar “Sama üleminek, erinevad vaatenurgad”
Keelesammu teadusseminaride sarja „Kuidas teadus eestikeelsele õppele üleminekul abiks saab olla?“ teine kohtumine.
Kuidas saab teadus toetada eestikeelsele õppele üleminekut?
Keelesammu ja Tartu Ülikooli mitmekeelsuse keskuse koostöös korraldatav kahepäevane teadusseminar toob kokku eestikeelsele õppele üleminekuga seotud ja teemast huvitatud inimesed.
Seminaril tutvustatakse uusimaid uurimistulemusi ja erinevate distsipliinide teadusvaateid eestikeelsele õppele üleminekule ning sellega seotud küsimustele. Ühiselt mõtestatakse, kuidas olemasolevaid teadmisi ülemineku toetamiseks paremini rakendada ja millised teadmistelüngad vajavad veel tähelepanu.
Seminar loob võimaluse teadmistevahetuseks, teadlaste ja poliitikakujundajate koostööks ning uute koostöösuhete tekkimiseks.
Kellele?
Seminarile on oodatud eestikeelsele õppele üleminekuga seotud või teemast huvitatud:
- teadlased;
- doktorandid ja magistrandid;
- eksperdid;
- poliitikakujundajad ja poliitika rakendajad.
Mida seminarilt oodata?
Kahe päeva jooksul toimuvad ettekanded, praktilised töötoad ja arutelud. Osalejad saavad ülevaate uutest uurimistulemustest, tutvuvad erinevate teadusvaadetega ning saavad aruteludes aktiivselt kaasa mõelda.
Õhtune tegevus pakub võimalust mitteametlikuks mõttevahetuseks ja võrgustumiseks.
Seminaril osalemine on tasuta. Korraldaja tagab väljastpoolt Tartut tulijatele majutuse. Kaugemalt tulijatel on võimalik majutuda ka teadusseminarile eelneval ööl.
Päevakava
21. oktoober 2026
10:00 Seminari avamine
10.15 – 11:45 plenaarettekanne: Dobrochna Futro, Glasgow Ülikooli haridusteaduste lektor “Translanguaging in Education: Identity Work, Knowledge Creation and World Making”
11:45 – 12:00 Arutelu, moderaator Virve-Anneli Vihman, Tartu Ülikooli psühholingvistika professor
12:00 – 13:00 Lõuna
13:00 – 14:30 Uut teadmist Keelesammu teadusuuringutest
- Merilyn Meristo, Tallinna Ülikooli keeledidaktika professor “Õpetajate enesetõhusus LAK-õppes” (60 min)
- Reili Argus, Tallinna Ülikooli eesti keele professor “Õpetajate vajadused õpilaste aine- ja keeleõppe toetamisel eestikeelsele õppele üleminekul” (30 min)
14:30 – 14:45 Sirutus- ja kohvipaus
14:45 – 17:00 Laiem majandus- ja ühiskonnateaduste vaade üleminekule
- Triin Vihalemm, Tartu Ülikooli kommunikatsiooniuuringute professor “Eestikeelsele õppele ülemineku laiem kontekst Ida-Virumaal — mida tuleks haridusprotsesside juhtimisel silmas pidada?” (45 min)
- Triin Lauri, Tallinna Ülikooli võrdleva avaliku poliitika professor “Kas keel korda ja kõik joones? Venekeelsete õpilaste õpitulemused ja koolivalikud eestikeelsele haridusele ülemineku taustal” (45 min)
- Krista Jaakson, Tartu Ülikooli juhtimise kaasprofessor “Kuidas juhtida suurt organisatsioonikultuuri muutust — mida on haridusasutustel õppida ettevõtetelt?” (45 min)
19:00 – 20:00 Õhtusöök ja võrgustumine
20:00 Menetleme ülemineku keerulisi küsimusi läbi huumoriprisma koos koomik Aleksandr Popoviga.
22. oktoober 2026
9:30 – 11:00 dr Dobrochna Futro töötuba “Translanguaging and Arts-based Methods in Research”
11:00 – 11:30 Enel Suutre, Rakvere Vabaduse Kooli õpetaja “Keeleteadlik õpetamine kaasavas klassiruumis — kuidas aru saada, kuivõrd see toimub?”
11:30 – 12:00 Andu Rämmer, Tartu Ülikooli Narva Kolledži noorte uuringute kaasprofessor “Noorte eestivenelaste väärtused ja identiteet — toetavad või takistavad tegurid eestikeelsele õppele ülemineku protsessis?”
12:00 – 13:00 Lõuna
13:00 – 14:45 Jenni Malokoppi, Helsingi Ülikooli haridusteaduste lektor, loeng “Assessing student disciplinary literacy skills: theory and the Finnish” ja töötuba “Behind the scenes of developing a dynamic language assessment tool”
14:45 – 15:00 Sirutus- ja kohvipaus
15:00 – 15:45 Adele Vaks, Tartu Ülikooli mitmekeelsuse keskuse teadmussiirde koordinaator “Kakskeelsete koolieelikute eesti keele sõnavara ja grammatika“
15:45 – 16.30 Heete Sahkai, Eesti Keele Instituudi vanemteadur “Hääldus eesti keele kui teise keele õppes ja hindamises”
16:30 – 17:00 Kärt Roomäe, Eesti Keele Instituudi keelelise ligipääsetavuse projektijuht “Eesti keele ligipääsetavamaks tegemine – mis, mida ja kellele?”
17:00 Lõpetamine
RegistreeriKontakt
Laura Kirss
uuringute juht
laura.kirss@eki.ee
