Skip to main content

Mõistekirjete koostamine Ekilexis

Terminitööd saab teha Eesti Keele Instituudi sõnastiku- ja terminibaasisüsteemis Ekilex, mis asub aadressil https://ekilex.ee.

Ekilexis koostatud kirjed on avalikud Sõnaveebis. Neid kirjeid näeb otsingutulemustes siis, kui kerida alla kuni oskussõnastike plokini.

Ekilexi kasutajatoega saab ühendust aadressil kasutajatugi@ekilex.ee.

Sõnaveebi 150+ erialasõnastikus on kokku ligi
739 000 terminit eri keeltes
238 000 eesti terminit
240 000 mõistekirjet
2026. aasta alguse andmed

Ekilexis kirjeid koostades on abiks järgmised allikad:

Mõistekirje koostamise kiirkursus

Juhised selle kohta, milliseid nuppe vajutada, et mõistekirjesse kindlaid välju lisada.

Tee nii, ära tee nii: terminibaasi koostaja meelespea

Juhised mõistekirje eri väljade vormistuse kohta.

Korduma kippuvad küsimused

Abi konkreetsete küsimuste korral; juhendid allikakirjete koostamiseks.

Mõistekirje kontrollnimekiri

Põhjalikum ülevaade infost, mis peaks mõistekirjes olema.

Ekilexi kirjete koostamise töötuba

Juhised otsinguteks ning allika- ja mõistekirje koostamiseks.

Tutvu ka Ekilexi kasutusjuhendiga ↗

Terminitöö teooria ja põhimõtete koolitus

Sissevaade terminitöö tegemise põhimõtetesse.

Tutvu ka koolituse slaididega ↗

Abiks on ka mõistekirje koostamise ekraanivideo (2019), mis näitab üksikasjalikumalt, kuidas Ekilexis mõistekirjet luua.

NB! Kuna Ekilex on vahepeal muutunud, vaata värskemate juhiste saamiseks siiski ka mõistekirje koostamise osa kirjete koostamise töötoast.

Kas leidsid, et sisu on kasulik?

Jah
Ei
Sinu tagasiside on meieni jõudnud. Aitäh!